본문

Premium

해외 사업을 위해서는 일반적인 번역의 범주를 뛰어넘는 고품질의 번역이 필요한 경우가 발생합니다.

프로포절
플랜트, 공공, 환경, 제약·바이오,
건설·엔지니어링, 금융, 컨설팅,
제조, SI·ICT, 네트워크·통신,
항공·항만, 서비스

프로포절 특성상 최소인원으로
초단기간에 완료하기 위한 Best팀 구성
국내 민·관 입찰,
러시아·CIS·유럽·남미
입찰번역 다수 수행
계약서
FIDIC, 금융·신용, M&A, 수출입,
정관·약관, 제조·가공·생산, 구매·판매,
채권·채무, 용역·컨설팅,
재산권사용·제한, 고용, 주식, 투자

서울법대, IVY 리그 출신 변호사 및
법률 전문가로 팀 구성
매년 수백여 건의 번역 수행
고품격 문서
외교문서, 대통령·고위직 서신
발주처 문서, 고급 비즈니스 문서


해당 업무의 전문가와 번역사 5명 이상으로 팀 구성,
토론과 반복 수정으로 퀄리티 보장
30여회 대통령 서신 번역
고객평가

20년 동안 해외 프로젝트를 위한 번역을 진행하면서 원문의 기술적인 오류를 체크해주는 회사는 피앤에이솔루션이 처음이었습니다.

- 대우건설 최OO 부장